Этот русско-китайский и китайско-русский словарь – результат кропотливого труда большого коллектива авторов, опытных лингвистов и переводчиков, посвятивших годы изучению русского и китайского языков. Он представляет собой незаменимый инструмент для широкого круга пользователей: студентов, изучающих китайский или русский язык, преподавателей, переводчиков, предпринимателей, работающих с Китаем, и всех, кто интересуется культурой и языками двух великих стран. Словарь отличается своей полнотой и актуальностью. Он включает в себя не только общеупотребительную лексику, но и современные термины из различных областей: экономики, политики, науки, техники, культуры и спорта. Особое внимание уделено фразеологии, идиомам и устойчивым выражениям, которые часто представляют наибольшую трудность для изучающих язык. В словаре представлены транскрипции китайских слов как в системе пиньинь, так и в русской транскрипции, что облегчает его использование для пользователей с разным уровнем подготовки. Каждое слово сопровождается подробным толкованием значения, примерами употребления в контексте и, при необходимости, грамматическими пояснениями. Одной из ключевых особенностей словаря является его двунаправленность: он позволяет быстро и легко находить перевод как с русского на китайский, так и с китайского на русский. Это делает его универсальным инструментом для решения самых разнообразных задач, связанных с переводом и пониманием текстов на обоих языках. Составители словаря стремились создать максимально удобный и эффективный инструмент для изучения и использования русского и китайского языков. Они тщательно отобрали лексику, проработали структуру словарных статей и уделили особое внимание точности и ясности переводов. Этот словарь станет вашим надежным помощником в изучении китайского и русского языков, поможет преодолеть языковой барьер и откроет новые возможности для общения и сотрудничества с Китаем. Он идеально подходит как для начинающих, так и для опытных пользователей, стремящихся расширить свой словарный запас и углубить понимание языковых особенностей. Коллектив авторов выражает надежду, что этот словарь внесет значительный вклад в развитие российско-китайских отношений и будет способствовать укреплению культурного и экономического сотрудничества между нашими странами. Мы постоянно работаем над улучшением и дополнением словаря, учитывая новые тенденции в развитии языков и потребности пользователей. Следите за обновлениями и новыми изданиями! На сайте есть и другие пдф книги с учебниками, которые можно читать и скачать бесплатно.