Книга Александра Борисовича Сосинского "Как написать математическую статью по-английски" – это незаменимый помощник для всех, кто занимается математикой и стремится публиковать свои работы в международных научных журналах. Написание научной статьи на иностранном языке, особенно на английском, – задача не из легких, требующая не только глубоких знаний в своей области, но и владения специфическим стилем и терминологией. Эта книга предлагает читателю всестороннее руководство, охватывающее все этапы подготовки и написания математической статьи, от выбора темы и структуры до оформления и подачи в журнал. Особенностью книги является ее практическая направленность. Автор не просто перечисляет правила и рекомендации, а подробно разбирает типичные ошибки, которые допускают начинающие авторы, и предлагает конкретные решения. Он приводит множество примеров из реальных математических статей, демонстрируя, как правильно использовать термины, строить предложения и аргументировать свои утверждения. Книга начинается с обсуждения общих принципов научной коммуникации и роли английского языка в современной математической науке. Затем автор переходит к более конкретным вопросам, таким как выбор темы статьи, определение ее цели и целевой аудитории. Он подробно рассказывает о том, как проводить научный поиск, анализировать литературу и формулировать собственные результаты. Особое внимание уделяется структуре математической статьи. Автор объясняет, какие разделы должны обязательно присутствовать в статье, как их правильно организовать и как логически связать между собой. Он дает конкретные рекомендации по написанию введения, формулировке теорем и доказательств, оформлению графиков и таблиц. Важной частью книги является глава, посвященная грамматике и стилистике математического английского языка. Автор рассматривает наиболее распространенные грамматические ошибки, которые допускают русскоязычные авторы, и предлагает способы их исправления. Он также дает советы по использованию терминов, аббревиатур и символов, а также по оформлению математических формул. Книга содержит множество полезных приложений, включая глоссарий математических терминов, список полезных ресурсов и образцы оформления статей. В конце каждой главы приводятся упражнения, которые помогают читателю закрепить полученные знания и применить их на практике. "Как написать математическую статью по-английски" – это не просто учебник, а настоящий наставник, который поможет вам успешно опубликовать свои научные результаты в ведущих международных журналах. Книга будет полезна как начинающим исследователям, так и опытным ученым, которые хотят улучшить свои навыки научной коммуникации. Она написана простым и понятным языком, что делает ее доступной для широкого круга читателей. Книга охватывает следующие ключевые аспекты: Выбор темы и формулировка цели статьи. Проведение научного поиска и анализ литературы. Структура математической статьи: введение, теоремы, доказательства, заключение. Грамматика и стилистика математического английского языка. Использование терминов, аббревиатур и символов. Оформление математических формул, графиков и таблиц. Подготовка статьи к подаче в журнал. Ответы на рецензии и доработка статьи. Книга Сосинского – это практическое руководство, которое поможет вам избежать распространенных ошибок и повысить шансы на успешную публикацию. Это инвестиция в вашу научную карьеру, которая окупится с лихвой. Независимо от вашего уровня подготовки, вы найдете в этой книге много полезной информации и практических советов. Она станет вашим надежным помощником на пути к публикации в международных научных журналах. Книга рекомендуется студентам, аспирантам, научным сотрудникам и преподавателям математических факультетов университетов, а также всем, кто интересуется математикой и стремится к научной карьере. Ее можно использовать как учебное пособие для курсов по научной коммуникации и академическому письму. Она также будет полезна для самостоятельного изучения и совершенствования навыков написания математических статей на английском языке. На сайте есть и другие пдф книги с учебниками, которые можно читать и скачать бесплатно.